Бывшая одногруппница, которая сейчас живет в Пусане, предложила подработку - писать на сайт ее компании статьи по медицинскому туризму в Корее. Я согласилась по двум причинам. Даже по трем: 1) хочу прокачать корейский вообще и в этой сфере в частности, ведь там придется искать инфу по блогам 2) перестроить свой письменный русский с канцелярского на публицистический. Временами замечаю, что канцеляризмы входят в привычку. Да, мне это требуется по основной работе, но в остальном тенденция прискорбная. 3) на всякий случай. Ну мало ли.
Все, больше никаких подработок, кроме переводов для “Инновы” и медтуризма, честно-честно.
Reno-cat-the-best
| среда, 12 декабря 2018