четверг, 23 августа 2012
14:11

Этика? Нет, не слышал.
Все опять свалили, оставили меня одну в офисе. От грусти мелонхолично доела клубничный торт с ножа, теперь хочу мяса. Зато Влад перед отъездом развлек рассказом о том как он, впервые попав в Корею в нежном возрасте 16 лет, общался некоторое время одним единсвенным словом, и слово это было "fuck". К нему позже добавились еще два, уже по-корейски - "привет" и "сукин сын" (안녕 и 개새끼 для тех, кто понимает). Сия поучительная история говорит нам, что заморачиваться надо меньше, а красноречивость языка жестов никто не отменял.

@темы: Трудо-выебудни

URL
среда, 22 августа 2012
07:06

Этика? Нет, не слышал.
Я сегодня официально белочка-тупайя. Со мной нужно разговаривать простыми предложениями.

У Инсу сегодня День Рождения. Он поскромничал, но скайп его сдал. В сегодняшнем мире ничего нельзя утаить, социальные сети и мессенджеры не хранят тайны.

Теперь могу заставить принтер работать при помощи кусочка скотча.

Разбираю чеки мальчишек. среди чеков за еду нахожу такие шедевры высокой кухни, как чой, манти, солот и липёшко. Наверное, очень вкусно, раз они постоянно это едят)

@темы: Повседневное, Лытдыбр

URL
вторник, 21 августа 2012
18:25

Этика? Нет, не слышал.
Переезжая на новое место важно знать, в каких окнах живут котики. Здесь на первом этаже есть два окна, где можно увидеть усатые морды, возвращаясь с работы. В одном - трехцветную кошку, для которой даже кладут подушечку, прижимая створку, а во втором - пушистого серого котэ, еще достаточно молодого. Жаль только, что погладить никак нельзя.

***

Кажется, я сварила самое вкусное в мире сливовое варенье. Сижу на диване с банкой, чашкой чая, книгой Вудхауса про приключения Псмита и косплею Карлсона. Оторваться невозможно. Кстати, истории про Псмита ничуть не хуже, чем про Дживса и Вустера, а сам персонаж в некоторых сценах напоминает мне однофамильца знаменитого поэта, особенно описанием внешности :-D

@темы: Повседневное, Лытдыбр

URL
понедельник, 20 августа 2012
14:04

Этика? Нет, не слышал.
Или я животное, или в этих ваших интернетах не умеют объяснять, как сшить наволочку для подушки. Приду домой, рассмотрю и сгенерирую интуитивно, на глаз. Хорошо, что не умея шить, не страшно беззастенчиво ошибаться )

@темы: Если руки золотые, то не важно, откуда оно растут...

URL
09:47

Этика? Нет, не слышал.
я вот думаю: Катце, хватит выражаться матом. У тебя на лбу написано высшее образование и онгоинг аспирантуры. Если тебе надо, ты выглядишь как ромашка, носишь легкомысленные прически а-ля Лолита или немецкая Гретхен, только без шести кружек пива. Ты варишь ночами сливовое варенье, ищещь в сети викторианские орнаменты и узоры для вышивки в стиле стимпанк. Ты, в конце концов, читал Гоббса, и тебе понравилось. Так может хватит? В твоем словарном запасе хватает синонимов.

@темы: Мысли вслух, Я

URL
09:21

люблю понедельники

Этика? Нет, не слышал.
фраза "ну что, Маша, ты готова к нашим приключениям?", услышанная с утра от начальства, вогнала меня в ступор и заставила осторожно поинтересоваться, что за чудеса на виражах нам предстоят.
оказалось, что на днях приходит контейнер, и мы с Владом поедем делать инвентаризацию. а я-то даже нафантазировать ничего не успела :alles:

по понедельникам под моим ноутом самогенерируются деньги, разными суммами. иногда даже не в качестве хоз.расходов, а в виде моей зарплаты :-D
может, мне среди недели там что-нибудь на развод оставлять?

болеющий Влад:
- Маш, я выживу?
- С вероятностью 50%.
*кашляя* - блин, ну ты оптимистка.
- Тут ведь как - либо выживешь, либо нет.
- Все, я больше не буду у тебя ничего спрашивать!

и действительно, ничего не спрашивает, сидит в наушниках. кажется, он что-то другое хотел услышать :-D

@темы: Трудо-выебудни, Повседневное

URL
суббота, 18 августа 2012
20:12

Этика? Нет, не слышал.
ходили с Костей на Темного рыцаря. От огромной дозы эпика и пафоса слегка затошнило, так что мы искали логические ляпы, чтобы хоть как-то разбавить этот сироп. Потом поехали ко мне пить чай, сидели до часа.

Я старею - мордобой уже вызывает скуку и желание перемотать момент.

читать дальше

@темы: Тепло, Трудо-выебудни, Повседневное, Родные люди, Родители, Друзья, Я

URL
19:30

люди

Этика? Нет, не слышал.
Люди не перестают удивлять меня. Одна моя интернет-знакомая меняет прежнюю аватарку вконтакте на фото, где она с Дауни-младшим. Тем самым, который Шерлок Холмс и Железный человек. Причем не фотошоп. А живой вполне себе Дауни. Ну хобби у нее такое, собирать фотографии себя со звездами и их автографы - Мстители, мюзиклы всякие и пр. Я его, если честно, не очень понимаю, но оно не хуже прочих и лучше многих.

Другой товарищ, который учился на год старше меня на нашем отделении внезапно пишет мне подробную инструкцию "для моего парня" на мой запрос в пространство о том, как лучше повесить картину на бетонную стену. В случае отсутствия парня предлагает приехать и все сделать сам, пока он в Нске О.О И если что-то еще нужно, кроме картин, то он тоже может сделать. У меня вот распылитель на душе поменять надо....

меня еще удивляет пара человек, каждый на свой лад, но о них в другой раз.

@темы: Лытдыбр, Мысли вслух

URL
четверг, 16 августа 2012
14:31

Этика? Нет, не слышал.
на работе

- Маааш! Дай мне какой-нибудь энергетик.
*изучив содержимое шкафов* - Кофе с колой?
- Я сказал "дай мне энергетик", а не "избавься от меня"!
- :shuffle2:

@темы: Повседневное

URL
07:07

Этика? Нет, не слышал.
Мальчишки с утра какие-то загадочные. Некоторых тянет на поточить, а некоторые жалуются, что утром кусок в горло не лез. Кажется, вечер вчера у них был томным.

А мы с Дашей вчера сели и "Небе", подперли головы руками и разговаривали о грустном. Испортили друг другу настроение основательно. Но, пожалуй, это было правильно. Раз хочется выговориться, значит, надо. К десерту повеселели, построили планы на осень.
В "Небе" хорошо - все бело-голубое, тихо и очень прилично. туда ходят в красивых платья и с серьезными намерениями.

@темы: Лытдыбр

URL
среда, 15 августа 2012
14:22

Этика? Нет, не слышал.
Начальство внезапно прискакало и сообщило, что вечером мы всем офисом идем в китайский ресторан. Я не против такой компании, но, во-первых, ненавижу подобные внезапности, а во-вторых, сегодня я ужинаю с Дашей в "Небе", так что приоритеты очевидня.

@темы: Друзья, Мысли вслух, Я

URL
четверг, 09 августа 2012
08:42

Этика? Нет, не слышал.
За окном дождь, я хочу спать, мне еще тащиться в налоговую и пенсионный, посему для поднятия настроения буду флудить фотографиями радостных моментов.

Это Анина свадьба, первые фотографии. Аня - роскошная женщина, наша одногруппница-китаистка, лыжница и вообще замечательный человек. Петя у нее физик (или математик? не помню), тоже лыжник и увез ее в Швейцарию. А еще у него просто бездна терпения.


+2

@темы: Тепло, Друзья, Фото, Я

URL
08:15

Этика? Нет, не слышал.
низко и подло - класть в очень вкусный медовый кекс изюм с косточками.

сайт дром.ру, на котором я в силу обязанностей, торчу ежедневно, радует строчкой вверху страницы "Мертвая Лада в мертвом городе. Почему мы не оставили ее там?" auto.drom.ru/ В этом есть нечто от Кинга, я считаю.

@темы: Лытдыбр

URL
07:06

снова рабочее

Этика? Нет, не слышал.
Женя: - Где наша суперсила, для супер-бизонов? Где Дэу, короче?
Юля: - Они боятся таможни.
Влад: - Как там - большие возможности налагают большую ответвенность?

Вообще, тема ЗВ в офисе продолжается. Юлю с чего-то обозвали Дартом Вейдером и предложили купить ей кресло-капсулу :sith: :jedi:

страшие коллеги все-таки те еще тролли. просто так, по жизни.

Вчера они заказали пиццу, пока меня не было. А привезли ее, когда я уже пообедала. Пришлось идти есть, ибо Влад декларировал, что Инсу, которого на тот момент не было в офисе, он ничего оставлять не собирается, мол, он и так пухлый. Уперлись, но доели. За едой мило побеседовали о драках, боях без правил и единоборствах. Юля, оказывается, занималась дзюдо. А я опять палюсь со своими рац-предложениями типа "если в дзюдо тебя швырнули на пол, можно с пола перерезать сухожилия". Влад стебно-восторженно называет меня "красавица!", Юля в этот момент фейспалмит и говорит, что мы нашли друг друга -_-* Ну а что, контора по зачистке "Скребок" - это наше все :smirk:

@темы: Вот так и живем!, Трудо-выебудни

URL
среда, 08 августа 2012
08:24

Этика? Нет, не слышал.
Юля вернулась, но ненадолго. К выходным улетит в отпуск в Доминикану, и я останусь почти один на один с нашей корейской угрозой. Которая, кстати, сваливает числа 26го. Немного переживаю - он действительно был меньшим из зол. Вдруг новый будет как Ким - петарда в заднице, громогласные вопли и ни малейшего представления о гигиене и приличиях. Как вспомню его грязные кроссовки и джинсы по весне, так вздрогну. Выглядел он как бомжара, а не как хэд-менеджер.

А вообще с меня так и не сняли ту часть обязанностей, что передали на время Юлиной командировки. Ну правильно, все же живы, так что зачем? )) Тем более, наш новый московский офис сейчас ооочень доставляет моим старшим коллегам.
Все-таки меня поражает твердолобость и упрямство корейцев, вкупе с нежеланием принимать реалии страны, в которой они пытаются делать "бизнес". Они нарисовали себе какую-то картинку с пони, какающими золотыми слитками без запоров и налогообложения, и ни в какую не хотят с ней расставаться.

да-да, работа окончательно сделала из меня расиста.

вчера эти корейские светлые головы донесли до нас весть через Инсу: "мы решили посылать вам только те машины, которые пользуются спросом - старексы, туксаны, спортажи и т.д." Влад сделал фейспалм, недобро посмеялся и откомментировал по-русски: "Вот об этом я писал им в отчете полтора года назад". Тут уже и я оценила масштаб трагедии.

вот поэтому я больше всего люблю свои переводы: начальство русское, в Москве, вообще никаких проблем.

@темы: Трудо-выебудни

URL
вторник, 07 августа 2012
11:06

про Ымоции

Этика? Нет, не слышал.
Вчера с Дашей внесли поправку в мою характеристику. У меня не "эмоциональный диапазон как у зубочистки", а "эмоциональный ресурс как у зубочистки", прочувствуйте разницу. Проще говоря, спектр широк, а вот длительность и интенсивность переживаний оставляют желать лучшего. Пережив бурные эмоции или попав под выброс (привет, Сталкер!) чужих я проваливаюсь в безэмоциональный коллапс и испытываю желание отгородиться ото всех свинцовой стеной сантиметров в 30 + одеяло, дабы в темноте и тишине восстановиться.


А сегодня Графи, солнце мое дорогое, поставил мне диагноз. Недогладит у меня. Почти уже хронический. Я было впал в панику, мол, "доктор, а это лечится?" и "доктор, спасите, что делать, ААААА, я буду жить?!", но меня заверили, что все лечится. Так что вот. Хочу курс интенсивной терапии.


@темы: Друзья, Мысли вслух, Я

URL
понедельник, 06 августа 2012
11:06

Этика? Нет, не слышал.
в последнее время постоянно попадаются на глаза темы из серии "живи так, как будто этот день - последний", "так много нужно успеть, так мало времени" и прочее в том же духе. хочется верить, что это намек от мироздания в позитивном смысле - мол, хватит сидеть на жопе и заниматься нелюбимым делом. а если учесть, что время и неотвратимые случайности - реально больная тема для меня, то ни разу не прикольно. хотя мотивирует, стоит признать.

@темы: Мысли вслух, Я

URL
09:06

Этика? Нет, не слышал.
за выходные наши дятлы стукнули рабочий Актион, причем нехило так. Влад ругается: "Почему за 8 лет ни разу - ни я, ни меня, а эти за день убили машину?!"
Пошевелил отверткой умирающий цветок на моем столе, спросил " что это такое лохматое?" и пошел снимать бампер.

дятлы с другой работы прислали мне битый глоссарий, так что я даже попереводить не могу, чтобы как-то развеять свой эмоциональный катарсис.
очень хочется вечером вискаря, шашлык и спать, но чую, что буду пить в одно лицо и переводить.

@темы: Трудо-выебудни, Мысли вслух, Я

URL
07:30 

Доступ к записи ограничен

Этика? Нет, не слышал.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
четверг, 02 августа 2012
14:58

Этика? Нет, не слышал.
Все разбежались из офиса, кто по делам, кто якобы по делам. Зато меня никто не дергает дурацкими вопросами, не поет корейскую попсу и вообще благодать.

Влад рассказывал, как он вчера с приятелем тестировал в БМВ усилитель звука. При закрытых окнах и дверях, с сабвуфером в половину нашего шкафа (если верить рассказчику, опять же). "У нас один глаз вытек, а второй вот так выпучился!" - сказал наш главный менеджер, изобразив лицом смайл типа О_х. "Сначала было очень плохо, потом отпустило немного... минут через 15... стало хорошо." Я умирала со смеху, отмахиваясь документами для пенсионного фонда.

Юля в командироке - была в Корее, сейчас во Владивостоке. Каждый день звонит и спрашивает, все ли у нас нормально и нет ли проблем? Я ежедневно бодро рапортую, что "вроде бы нет, только вот.... " ))) Хотя мы более-менее справляемся, на самом деле, не так все страшно. Просто Юля думает (и не без оснований) что без нее тут останется тлен и разорение.

Вообще, Влад удивительно меня фанит, особенно если учесть, что он брутален, как внебрачный сын Чака Норриса и голос имеет весьма звучный. А получается сплошное "мимими" :-D

" - Мааааш....
- а?
- можно я тебя подостаю? ^^"

" - Мария! Вот как это называется?!
- Что именно? (мучительно пытаюсь вспомнить, где могла накосячить)
- Нет, ты сначала скажи, как это называется!
- Не знаю, обрисуй ситуацию.
- Мне говорят - продавай запчасти. Ага. Контейнер хз где, в Корее запчасти заказать не у кого - четверо в отпуске, остальные уволились. Осталась одна тетка, но от нее ничего нельзя добиться, она увольняется и говорит "мне похуй!" Вот как работать?!
- Беспредел.
- Нет, Маша, это пиздец!"

" - Маааш...
- да?
- купи что-нибудь поточить. ну вот жевать, пока работаешь.
- что? цукаты?
- нет... не знаю... ну придумай что-нибудь, ты же женщина! (универсальный аргумент, я считаю)
- ... ириски?
- о, точно! ириски! купи мне ирисок!"

@темы: Трудо-выебудни

URL