Записи с темой: Я (список заголовков)
10:30 

Этика? Нет, не слышал.
Завтра сдаю TOPIK. Не делала этого с 2011 года. Хорошо, что это сомнительное удовольствие не стоит столько, сколько, к примеру, сертификационные экзамены по английскому. Корейцы и японцы все еще держат цены.

Не знаю даже, сдам на желаемый уровень или нет. С одной стороны, объективно понимаю, что словарный запас нужно расширить. С другой стороны, много где могу догадаться по контексту. В общем, как повезет.

Как показывает практика, к такому тесту надо готовиться всегда, а не только тогда, когда уже подал заявку) Причем я понимаю, что курсы мне не так уж и нужны. Чтобы учить слова и разбирать грамматику, мне нужно желание и усердине. Не так уж много, но и немало.

По сути, наставник или помощник мне нужен на этапе написания текстов, чтобы проверял и подсказывал, как лучше. А эта проблема тоже решается без особых материальных затрат.

Другой вопрос, что порой я могу замотивировать себя на что-то, лишь потратив изрядную сумму денег, желательно вперед.

@темы: Я, Учебное, Мысли вслух, Корейский, Иностранные языки

16:57 

#битьлюдейжелезнойпалкой и корейская церковь

Этика? Нет, не слышал.
Резюмируя - Пасха удалась.

Если подробнее, то с утра мы с ЛильМихалной поехали на "Вызов" смотреть, как СК и прочие бугурто-оптимизированные товарищи весело, с грохотом бьют друг друга железными палками. Настучали себе на 3 место в тройках. Папа Беркут у нас сдал на судью международного класса, поэтому был гоф-маршалом.

Надо сказать, ни один вид спорта в плане визуального созерцания не увлекал меня доселе меня так, как исб, особенно когда есть за кого болеть. Прыгаю на месте, временами ругаюсь матом от избытка чувств, ору и стучу себе по бедру ладонью или кулаком.

А после сложилось несколько факторов, мы купили торт и поехали в пресвитерианскую церковь, где служит пастор Ан, который когда-то преподавал у нас в универе. Успели на пасхальный концерт от студентов консерватории и обед. Очень непривычная в наших реалиях атмосфера всеобщей доброжелательности и полное отсутствие пафоса. Половина прихожан - корейцы, так что есть смысл захаживать периодически. И да, там вкусно кормят)

@темы: Вот так и живем!, Друзья, ИСБ или старое-доброе ультранасилие, Корейский, Стальной Кулак, Я

12:12 

Этика? Нет, не слышал.
Через несколько дней мне стукнет 29. Опустим страдания на тему уплывающего времени, потому что бесполезно ныть на тему чего-то, что не можешь изменить.

Думаю, отмечать буду в несколько приемов - на работе с коллегами (у нас дарят деньги и дают премию к ДР, какие молодцы), вечером с М. и ЛильМихалной, за кучей корейской еды, а потом на неделе надо собраться с академовской компанией.

Всем, кто спрашивает, что дарить, отвечаю "Давайте деньгами!", потому что записалась на дистанционный курс каллиграфии, и, к тому же, с прошлой осени хочу научиться еще кое-чему, но пока промолчу. А на это тоже нужны деньги, тысяч 10, не меньше.

Мда, с годами ДР теряют свою прелесть. Или, может, надо как в старые добрые - звать всех, да побольше, в какое-нибудь злачное место типа "Хмельника". На юбилей, пожалуй, имеет смысл так и поступить.

@темы: Мысли вслух, Я

12:52 

Этика? Нет, не слышал.
личные нервные тараканы под катом

Ну ладно, на крайний случай будет как у Булгакова:
"Конусов нет. Не светит лампа сквозь реденький сатинет. Мгла. Мгла.
Пуговиц нет. Я куплю Славке велосипед. Не куплю себе туфли к фраку, не
буду петь по ночам псалом. Ничего, как нибудь проживем."


А вообще в среду я улетаю в Казахстан, в Алматы. Там Амина, верный товарищ по Корее, там уже весна, и там я не была ни разу. Можно было бы не ехать, но очень уж хотелось куда-нибудь. Поэтому пара отгулов на работе, и дело в шляпе. Ожидание путешествия - пьянящее, вдохновляющее чувство. А ночами снится лето и Байкал.

@темы: Лытдыбр, Мысли вслух, Полночный бред терзает душу мне опять..., Я

10:29 

Этика? Нет, не слышал.
В последнее время переживаю острый приступ нежности к своим подработкам, в которых уже почти 7 лет :str: Мама дорогая, когда успело пройти столько времени... Помню, как пробивалась в Иннову в первый раз, в 2011 году, перед защитой диплома. Потом у нас был перерыв в отношениях, и вот в прошлом году я буквально вскочила в последний вагон уходящего поезда, сделав тестовое в рекордно короткие сроки и обойдя другого кандидата, которого уже почти утвердили. Правда, в диздоках все равно накосячила, диздоки - провинциальный филиал ада на земле :facepalm:

За 7 лет в разных конторах были Линейка, Айон, Киндом андер файер, Блесс, Икарус, что-то там еще. При всем при этом я до сих пор не имею понятия, как люди в это играют. Мой потолок - третьи "Герои меча и магии", М. еще угрожает научить гонять в "Варкрафт", я даже готова попробовать.

Некоторые рекрутеры или редакторы в начале нашего сотрудничества спрашивают "а вы, мол, играете?", на что я всегда отвечаю что-то неоспоримое и удобное в духе "ну тут либо играть, либо учить корейский, сутки не резиновые", а то, что у меня кроме работы есть еще другие хобби (да-да :eyebrow: ), им знать не обязательно.

Вообще, три часа назад я просто в процессе перевода нашла эту картинку, и хотела ее запостить со словами "иногда все же люблю корейцев за такую дурь", но это вылилось в то, во что вылилось, собственно :alles:


@темы: Корейский, Я, Понравившееся, Мысли вслух

13:20 

Этика? Нет, не слышал.
Мы тут в содомии с подачи Кети вспомнили фразы, которые бесят больше всего. У кого что болит, называется.

Мой топ-лист
про корейский и преподавание:
- А за сколько можно выучить корейский?
- А сложно его учить?
- Скажи что-нибудь по-корейски!

про реконструкцию:
- Вот делать тебе нечего, на всякую ерунду такие деньги тратишь!
- Это несерьезно!
- Когда уже наиграешься?

и бонусом +2 фразочки уже из прошлого:
- "чот ты толстая, упала-отжалась" и "если ты похудеешь, я тебя больше буду хотеть" штаблять? :bang:

@темы: Держите меня семеро, вшестером не удержите!, Мысли вслух, Я

12:44 

Этика? Нет, не слышал.
- новосибирские ПЧ, приходите ко мне на работу в воскресенье играть в корейские традиционные игры - настолки и подвижные (18.02, в 13.00).

- у нас во вторник была бизнес-встреча Саппоро/Новосибирск, я в основном помогала на подхвате нашему завхозу. Присутствовала при варке демонстрационного рамэна и риса, участвовала в нарезке яблок из Асахикавы. В качестве бонусов разжилась пачкой лапши, яблоком и пачкой сыра. Да, иногда можно сказать, что я работаю здесь в том числе и за еду )
В конце встречи испытала влияние глобализации - проводила одного из гостей (вроде бы из Казахстана, но это не точно) в комнату с татами, чтобы он мог совершить намаз.

- сейчас японцы уедут, и надо нежно брать за хвост замдиректора и решать свои корейские дела. А пока я делаю левые халтуры и совсем не готовлюсь к топику, а зря-зря-зря...

- М. вчера устроил мне лучший ДСВ в жизни: приготовил к моему приходу ужин - мясо по-бургундски, и какой-то хитрый салат. Еще был торт, господипрости. А в почтовом ящике меня ждала романтичная открытка с Дэдпулом и Харви Квин. В качестве основного подарка - "Божественная комедия" Данте с классическими иллюстрациями. Шикарное издание, и при этом лауреат моей личной премии "То, что вы никогда не ожидали получить в подарок на ДСВ" ))
Наелись, как мыши, пересмотрели "Дэдпула". И - идеально.

- а с прошлой тренировки М. пришел с рассечением на лбу :facepalm: Не больно, но обидно, тем более, что по случайности - о край чужого железа.

@темы: Я, Тепло, Повседневное, Люся, ты все еще работаешь в своей этой... "Сибирь-Аль-Каида"?, Лытдыбр

13:22 

казалось бы, про музыку

Этика? Нет, не слышал.
Благодаря фанфику по плибеку простихосспади подсела на группу "Операция Пластилин". Первый альбом - незамутненное очарование двухтысячных, где-то 2005й. Сразу вспоминается универ, "Медиваль", первая ролевка, моя большая любовь того периода и веселая жизнь в общежитии. Целая эпоха, которая была так давно и так недавно одновременно.

Это сейчас альма-матер меня уже слегка нервирует, потому что я появляюсь там в ином качестве. Преподавать мне нравится, но это я могу делать и в "Хоккайдо", а университет далеко, из-за двух пар коту под хвост идет целый рабочий день. Да и обязаловка, навешиваемая на преподавателей, изрядно напрягает. Хочешь ты, не хочешь - пиши статьи, иначе заплатят минималку. Как при таком подходе не выдавать шлак? Пожалуй, в текущем формате я все же не "человек науки". Лучше уж организовывать мероприятия и общаться с людьми, чем компилировать нечто из чужих статей, притягивая за уши актуальность.

Мда, начала писать про музыку... В общем, оказалось, что у "Операции" концерт 19го апреля в "Бродячей собаке", планируем сходить.

А еще я заранее купила билеты на концерт, где оркестр под руководством японского дирижера исполняет мелодии из компьютерных игр.

@темы: Лытдыбр, Мысли вслух, Я

14:16 

Этика? Нет, не слышал.
- На "Плацдарме" ЛильМихална орлиным взором с трибун углядела Казаха и заявила что-то в духе "какой милый мальчик", о чем я в перерыве радостно сообщила М. Он, нимало не сомневаясь, позвал нас обеих за собой и, поставив Лилю перед Казахом, сказал: " - ЛильМихална, это Казах. Казах, это Лиля." Казах такого поворота событий, судя по лицу, мягко говоря, не ожидал, но держался стойко.
А теперь мы с М. умиленными взорами наблюдаем за этим новым социальным взаимодействием. Мне начинает казаться, что я уже не успеваю за сменой событий. Но Лиля на позитиве, а это главное)

- Кажется, более-менее удалось взять под контроль питание после конца осени, когда в один момент что-то пошло не так, и огромные стрессы проще всего было заедать. А потом с середины декабря по конец января спорт вместе с любыми другими нагрузками запретила врач. Сейчас наконец-то можно все, объедаться больше не тянет, цифры в разделах скорости и дальности на беговой дорожке в зале постепенно растут. У М. тоже нашлись свои стимулы почаще бывать на тренировках, так что теперь мы спортивные как не знаю кто )

- Тема Северной Кореи однозначно увлекает, особенно ситуация с Олимпийскими играми. Вот тут встретился интересный взгляд на ситуацию. Если я правильно понимаю, среди южнокорейской молодежи это мнение может быть довольно распространенным. Только не очень понятно, сами додумались, или помог кто. Я солидарна с мнением Т. В. Габрусенко, которая писала, что наблюдать за их обществом интересно, а вот интегрироваться - боже упаси.

@темы: Я, Повседневное, Лытдыбр, Из Кореи с приветом, Друзья

20:49 

2017

Этика? Нет, не слышал.
Из-за длительного отсутствия написать что-то с каждым разом все сложнее. Лучше уж сделать вброс, потом будет легче. Итоги 2017 вполне подходят для этой цели.

худшее

На этом фоне даже мое действительно разбитое в марте сердце выглядит (да и является) полной ерундой. Пострадала полгода, и все прошло. Очень помогает наделать херни, а потом включить голову, ужаснуться и одуматься.

Человек года - безусловно, ЛильМихална. Плотное общение началось с апреля, но кажется, будто мы дружили много лет до этого.
Ну и еще М., пожалуй. Появившись в начале сентября буквально из ниоткуда, он порвал мне пару шаблонов, а сейчас... Сейчас просто все хорошо. Сейчас я могу рассказывать кулстори, что на "тиндере" можно познакомиться с приличным человеком, с которым ты доселе ни разу не пересекалась в реале, несмотря на то, что вы из одной тусовки. Сейчас я вижу, что человек, несмотря на недолгий срок общения, может не просто сочувствовать твоим проблемам, а помогает тебе в их решении.

Ойблять. До сих пор не могу перестать крутить в голове опыт нескольких предыдущих отношений, хотя занималась этим весь прошедший год. НО КАК ЖЕ ИНОГДА ЗАПОЗДАЛО ПРИПЕКАЕТ! Если в отношениях ты следуешь принципу "ну хорошо, я не хочу ссориться, в этот раз лучше промолчу", то в определенный момент все чувства осыпаются, как старая штукатурка от пинка по стене. Не надо так. Практика показывает, что правильно подобранные формулировки и разговоры словами через рот способны творить чудеса. Или сильно экономить твое время)

В остальном же, не считая ситуации с диссером, мое положение приятно стабильно - работу люблю, студенты ведут себя, как им и положено, и так далее. Но подробности в других постах.

@темы: Я, Полночный бред терзает душу мне опять..., Мысли вслух

11:50 

Этика? Нет, не слышал.
Сэмпай спрашивает, есть ли у меня планы на выходные и если нет, то не могу ли я посидеть в субботу или воскресенье на регистрации на Норёку с 10 утра до 5 вечера. Начинаю прикидывать вслух:
- Так, ну я сейчас холостяк, живущий с кошкой, у меня гора переводов на выходные, а еще я с простудой... Короче, какие у меня могут быть планы? Завтра приду.

@темы: Вот так и живем!, Я

08:15 

Звукоподражания или Почуешь разницу, как воткнут кол в задницу

Этика? Нет, не слышал.
Кто тут простыл, так это я. Мир до сегодняшнего дня не имел вкуса и запаха, еда различалась только консистенцией.

И вот сижу я позавчера перед ноутом, в трусах и майке, грустно лопаю рамен с сыром прямо из кастрюльки и смотрю "Смешариков". Рамен не вставляет, мне плохо. Тут булькает скайп, и врывается манагер одного из бюро переводов с вопросом: получится ли перевести звукоподражания из комиксов?
"А-ха-ха, блять," - думаю я, - "Щас я вам все про это расскажу!"
Пишу:
"Вот мой совет вашему клиенту: зачистите их нафиг и нарисуйте сами, что подходит к случаю, потому что в русском таких звукоподражаний нет, они будут смотреться тупо и ничего, кроме недоумения, у аудитории не вызовут в большинстве случаев. Например: "чваааааааак", "гугугугугугуу", "сык" и т.п. Это с одной из этих картинок в файле. Оно вам точно надо?"
Манагер подвисает, отвечая после паузы "Ага... Весомо.", вываливает на меня кучу новых текстов и исчезает. А вчера появляется снова и таки просит выписать эти звукоподражания.
НУ НЕ СУКИ?!

@темы: Держите меня семеро, вшестером не удержите!, Корейский, Мысли вслух, Я

10:09 

Этика? Нет, не слышал.
После бешеного периода, который начался еще перед игрой, отпускает медленно, но верно. У меня есть еще часа четыре, чтобы окончательно выдохнуть, сесть в машину и уехать в Томск, не пытаясь думать о том, что там произойдёт. Все равно же не угадаю.

Но Томск - это всегда пауза и щелчок тумблера в моем внутреннем мире. Система замирает и перегружается, включается режим созерцания и приключений на свою голову. Поэтому там я всегда расслаблена и вообще последователь Джа.

Странно так - вот встречаешь ты человека, влюбляешься, искренне хочешь сделать его счастливым. А ему это не надо. Ты собираешь все, что осталось от твоего сердца, отползаешь в угол, чтобы отдышаться... И тут - ВЖУХ!!!- Мироздание, видимо, в качестве компенсации свалило на меня какого-то восхитительного ебаната. Вот просто феерического. Не верю в происходящее, хотя и хочется. Зато весело. Всем пис :alles:

@темы: Вот так и живем!, Держите меня семеро, вшестером не удержите!, Мысли вслух, Я

05:55 

Этика? Нет, не слышал.
Последнюю неделю (уже почти две) мне пишут восхитительные романтические глупости. Давно таких не помню. Не знаю, сколько там искренности, но если хотя бы половина, то кукушечку кому-то сорвало знатно. Съездила, блин, на Макарену...
Люди ждут выходных, дня рождения, нового года, отпуска. Я же мучительно жду среду, чтобы выяснить, что это было. По моим ощущениям, до среды пара-тройка световых лет. Маленькая такая, стандартная вечность.
___________
Уже планирую разводить педерастию в римских легионах на следующий год. Как сказал один товарищ, "неразведенная педерастия суть концентрированная педерастия, так что это дело благое".
А если мои любимые кузбасские гопники не поедут римлянами, придумаю какой-нибудь другой способ отжига.
___________
Покрасилась в светло-рыжий, сначала истерила целый вечер, потом втянулась. Купила мятные джинсы. Смотрю на них с недоумением - когда я стала занимать так мало места в пространстве? Ловлю комплименты. Даже Клаус, можно сказать, расщедрился, а это показатель :-D
___________
Сегодня кроим новый комплект на наполеонику! :nap: Это будет огнищще огненное. На СибОгонь планы тоже того, наполеоновские.

@темы: Я, Ролевое, Реконструкция, Повседневное, Мысли вслух, Лытдыбр, Вот так и живем!

20:03 

Макарена 2017

Этика? Нет, не слышал.
18:07 

Когда понимаешь, что им удалось сделать из тебя востоковеда

Этика? Нет, не слышал.
К нам иногда заходят люди с улицы. Мы честно всем стараемся помочь. Ну, кроме тех, кому нужны запчасти на японский автомобиль.

Зашла тут недавно дама с горящими глазами. Показывает репродукцию картины жанра "цветы и птицы". Это, говорит, средневековый японский художник, я по его картине сделала витраж, хочу его подарить. Переведите, говорит, что на картине написано.

Я смотрю на Табату-сан. Табата-сан смотрит на меня, и в глазах у нее тихая паника. Потому что художник средневековый, а как стиль почерка на картине почти как "травяное письмо", ну то есть быстро и непонятно, а про средневековье я уже сказала два раза.

Она честно попыталась. Минут через 10 сдалась. Тогда я пристально посмотрела даме в глаза и нежно сказала: "- Знаете, это очень трудно, прочитать подобное. Да, даже для японца. Потому что средние века. И стиль письма, понимаете? Как если бы я попросила вас прочесть мне берестяную грамоту, представляете?"

" - Да что вы?!" - ахнула дама. "- Я не думала, что это так сложно, надо же! А я в магазине видела кружки с похожими иероглифами, там, наверное, поздравление какое-нибудь?"

- Да-да, - говорю, тактично опуская пассаж про посуду. "- Еще как трудно, если вы не специалист. А вообще переводить это даже на современный японский долго. И дорого. Но я вам точно говорю: тут что-то про природу и быстротечность жизни, чтобы к картине подходило. Стиль такой, понимаете? Найдите любое хокку про природу, какое вам понравится, и дарите смело. Никакой похабщины."

Дама ушла успокоенная. А Табате я сказала: "Бывает."
***
Утром сэмпай церемонно протягивает рабочий телефон и говорит: "Можно я попрошу тебя..."
Киваю и забираю трубку. Сэмпай отворачивается, чтобы идти к своему столу, внезапно замирает и начинает ржать.
Ты, говорит, трубку у меня забрала, как положено, одной рукой поддерживая другую!
А я даже не отследила. Такие дела...

@темы: Я, Люся, ты все еще работаешь в своей этой... "Сибирь-Аль-Каида"?, Вот так и живем!

08:19 

весна не будет

Этика? Нет, не слышал.
Из жизни исчез "рандомный генератор занятости свободного времени" (с) баш, так что сублимирую работой, чтобы не скатиться на эмоциональное днище.

У нас что ни день, то свежее. То особо впечатлительная дама попытается прислать видеоролик на конкурс сочинений (сочинений, Карл! Мы туда даже стихи не принимаем!), то нам предлагают купить мандолину (господи, слово-то какое смешное, ну правда) работы японского мастера начала века, то веду кореянку по магазинам, то ради студентов что-то придумываю, то пытаюсь подбить международный центр в Тэджоне организовать тур по кладбищам и похоронным залам для одного большого дяденьки из Нска. В это время научрук откопала возможность податься на очередной грант, я хочу наконец опубликовать статью, а диссертация уходит на очередной виток экспертизы.

А еще меня опять взали в Иннову, бггг! Пока собираю документы для оформления договора. Делала тестовое задание в авральном режиме, потому что там уже подобрали кандидата, но я его обошла. Хотя и налажала в одной из частей, честно сказать.

Пора читать умные книжки по теории литературного перевода. И чаще писать в бложик. А то умение складно изъясняться письменно - это не езда на велосипеде, так просто не восстанавливается.

16-го апреля с утра буду наблюдателем на квалификационном экзамене по корейскому. А вечером - в жюри студенческого конкурса по чтению вслух. В душе не понимаю пока, как оценивать...

Смотрю в окно на погоду, и желание ехать в мае на игру стремительно тает, в отличие от этого гребаного, чтоб его, снега! Вообще не хочу на игры больше. На наполеонику хочу. И в Прагу. И в Иркутск. А на игры не хочу. Не знаю даже, почему. Нужно больше золота!

@темы: Лытдыбр, Люся, ты все еще работаешь в своей этой... "Сибирь-Аль-Каида"?, Мысли вслух, Повседневное, Я

15:41 

зверь неписец, уходи

Этика? Нет, не слышал.
- с горем пополам дописала скромный дополнительный параграф в диссер, чудом не отловила леща от своей научной мамы, но около недели пожила на стрессе.

- на март конкретно выпала из привычной социальной жизни, зато познакомилась с несколькими корейцами, миленько раскланиваюсь с нашей японкой, перевожу Родольфо сообщения от его очередной зазнобы.

- купила новый смартфон, довольна ужасно, к ДР обновлю ноутбук и буду работать в три раза больше будет мне счастье.

- позвала знакомого судить конкурс сочинений про Азию, а он позвал меня в жюри студенческого чемпионата по чтению вслух.

- видела живого Максима Дорофеева, взяла автограф, планирую сходить на его выступление, когда он будет в Нске. И надо бы пересмотреть, он меня мотивирует.

- 1-го апреля в НГУ Евгения Тимонова читает лекцию про эволюцию в Австралии.

- на этом фоне осталось где-то поймать Гоблина и Клим Саныча Жукова ))

- очень хочется куда-нибудь съездить. В мае надо предложить Родольфо махнуть в Томск на выходные. Можно взять корейцев. А вообще хочу в Иркутск и куда-нибудь еще. Нет, решительно надо приходить в себя и работать в три раза больше. Потому что сейчас я в основном херней страдаю. Ну плюс студенты.

@темы: Повседневное, Лытдыбр, Я, Мысли вслух

13:21 

4-14 апреля 2016

Этика? Нет, не слышал.
Прошлогодняя корейская весна для поднятия настроения. Синоптики обещают, что морозов больше не будет, только грязь и снег











+10

@темы: Я, Фото, Тепло, Родные люди, Из Кореи с приветом, Друзья

11:16 

Tea Masters Cup

Этика? Нет, не слышал.
В декабре довелось побывать на занимательном мероприятии - отборочный тур всероссийского конкурса по завариванию чая. Сия чайная вакханалия проходила в областной научной библиотеке, моего сэмпая командировал туда Центр, потому что она знает за чайную церемонию, а меня так, выпустили погулять.
Чтобы не ударить в грязь лицом, пришлось срочно становиться экспертом в корейской чайной церемонии. У меня было два дня, поэтому это было несложно.
Поскольку сэмпай брала с собой переносной чайный стол и собиралась читать лекцию в процессе заваривания и дегустации, я пошуршала по закромам, поскребла по сусекам, пораскинула мозгом и добыла три вида корейского чая: женьшеневый, пори-нокча (70% жареного риса+ 30% зеленого чая) и ячменный. Решила, что запасусь термосами-чайниками, надену ханбок и буду стоять на разливе, отвечая на вопросы, коли таковые возникнут (все же помнят, что я теперь эксперт в корейском чае, за два дня-то, ёпта).
Приехали мы такие в библиотеку, со своим добрищем, выгрузились, стол поставили, ждем своего часа, осматриваемся. Интересно же - тут кругом мастера заваривания чая, а ты дома заварочку в кружку на глаз бух!, и хорошо, если перед этим ополоснул ее кипяточком.
Выяснилось внезапно, что 99,9% мастеров ситечка и заварки мужского пола в разной степени бородаты. Примерно половина из них носит бабочку. Создалось ощущение, что это необходимые элементы образа.
Вопреки моим ожиданиям, народ оказался милым, совсем не пафосным, люди мило беседовали, активно пробовали чай, угощали своим, задавали вопросы и делились своими знаниями. У меня на ура внезапно стал уходить женьшеневый чай, кто-то даже обронил фразу "он у вас духами пахнет". Я точно знаю, что обычно эта мутная водичка пахнет аптекой, так что тут явно было что-то не то. Что именно "не то" выяснилось в Центре, когда я понюхала термос и глумливо заржала - термос был мой, из дома, я в нем шиповник завариваю, а емкость, зараза, хорошо впитывает запахи. Ну женьшень и настоялся. Так что знайте - шиповник все делает лучше.
И пара слайдов - мы с сэмпаем хихикаем, и я со сложными щщами.




@темы: Я, Фото, Люся, ты все еще работаешь в своей этой... "Сибирь-Аль-Каида"?, Вот так и живем!

Follow the Medievolution

главная