Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: держите меня семеро, вшестером не удержите! (список заголовков)
05:48 

О да, черт возьми, да!

Этика? Нет, не слышал.
Noble_Gea: хочу суши
+сволочь: селедка лучшая суши
+сволочь: с картофаном
cynic: гы.. берём варёную картофилену, обматываем её таким реальным куском селёдки. падаём с обычным некрашеным хреном (вместо васаби), подсолнечным маслом (вместо соевого соуса) и квашеной капустой (вместо имбиря)
баш (с)

как я скучаю по самой простой домашней еде :weep3:

@темы: Я, Повседневное, Мысли вслух, Держите меня семеро, вшестером не удержите!

04:42 

Диверсия

Этика? Нет, не слышал.
Если бедный Джунки взорвет себе мозг после прослушивания диска с "русской музыкой", что я для него сейчас записываю, то я буду в этом виновата.
Ну посудите сами - как может среднестатичексий японец отреагировать на адское месиво из Сплина, Грин Кроу, Мельницы, Коридора, нескольких менестрельско-ролевых песен, Пелагеи, "Черный ворон, что ж ты вьешься...", Кукрыниксов, Эпидемии, Несчастного случая, приправленного самой мозгодробительной русской попсой. Хотя ладно, Меладзе - крутой мужик, но не в этом окружении... :alles:

@темы: Я, Мысли вслух, Друзья, Держите меня семеро, вшестером не удержите!

05:37 

Мерлин: политкорректность VS историчность

Этика? Нет, не слышал.
Курю "Мерлина" дальше. И пока единственное, что бесит - Гвен политкорректность. Потому что в кадре не только топчется мулатка Джиневра, будущая жена Артура (по канону), но и пробегают вполне себе темнокожие пыцари в плащах с гербом Камелота.
Поймите меня правильно, я ничего не имею против э... афробританцев, но это же 5-6 век! Откуда, спрашивается? А вот оттуда - из корректности.

Знаете, на фоне этого я буду ждать появления представителей секс-меньшинств в кадре. А что, они вполне вписываются по логике создателей! Если не появятся - напишу в ВВС.

@темы: Держите меня семеро, вшестером не удержите!

16:10 

Этика? Нет, не слышал.
О ужас.... Соседка смотрит фильм, в котором в средневековую, вполне канонную корейскую деревню вторгаются мечники в тяжелых латах верхом на динозаврах... :alles:

@темы: Держите меня семеро, вшестером не удержите!, Лытдыбр, Повседневное

05:25 

Этика? Нет, не слышал.


Вот эта тощая кавайная няка - Хансып. На самом деле, на него куда интереснее смотреть в движени - как он поправляет челку, размахивает длинными узкими кистями рук в попытке что-то объяснить или капризно надувает губы. Любимое его развлечение - тихонько утянуть и спрятать какую-либо вещь, насладиться метаниями хозяина, засмеяться, огрести по голове и отдать искомое обратно. Еще любит доводить девчонок-китаянок подначками. В итоге тоже огребает. Но в целом он зайка. Вот недавно мне вдруг кофе на пару принес. А еще я на днях на перемене попросила у Химэ зеркало, которого у нее не оказалось, так это чудо протянуло мне электронный словарь и доверительно сообщило, что в него тоже можно смотреться.

А когда мы ездили на экскурсию в Кёнчжу, он ныл больше всех девчонок, вместе взятых. В итоге профессор его поймала, отшлепала по заднице и все оставшееся время беспощадно его прессовала. И в том же Кёнчжу мне вдруг стало интересно - а что будет, если кинуть на Хансыпа паука? Паук вскоре нашелся, я радостно полезла его фотографировать (вообще, пауков в Корее много, и все они вот такие, меньше просто нет, только больше).



Так пока я его фотографировала, рядом материализовалась эта любопытная мартышка с ахами-вздохами и вопросом: "Тебе не страшно?!" Я небрежно ответила: "Неа" и подцепила пальцем паутину, успешно сделав вид, что паук сейчас в кого-то полетит. Хансып повел себя, согласно моим ожиданиям - взвизгнул и отлетел метров на 30, оставив нас с пауком оглашать окрестности ржанием, достойным табуна гусарских лошадей :lol:

@темы: Из Кореи с приветом, Фото, Держите меня семеро, вшестером не удержите!, Я, Друзья, Собираю пыль пацталом =D

10:40 

밥만 잘 먹더라

Этика? Нет, не слышал.
Клип на песню, которая, в общем-то, про расставание с девушкой, но, как видно и без перевода, этим двоим и без девушки дюже хорошо. Сцена с переводеванием в гараже вообще выкосила... :alles:


@темы: Держите меня семеро, вшестером не удержите!, Из Кореи с приветом, Лытдыбр, Понравившееся

17:15 

Родные зомби

Этика? Нет, не слышал.
Рикудо-клан продолжает продираться сквозь веб-манхву Wake Up Deadman. Интересно, что в 6й главе, где был исключительно мой перевод, тайпер указал второго переводчика, видимо, по привычке. Я рвала и метала, ибо эта глава реально попила крови и поела мозг. Зато в 7й главе Арчи снова отличился - указал меня не только как бету, но и как единственного переводчика, хотя половину Троян-таки перевел. Стало смешно настолько, что даже пропало желание найти тайпера и анально покарать. Это ж надо, люди будт думать - Катце сам переводит, и сам себя потом редактирует.... :alles:

readmanga.ru/wake_up_deadman

всем читать новые главы!

@темы: Держите меня семеро, вшестером не удержите!, Если руки золотые, то не важно, откуда оно растут..., Я

17:26 

Немного адовой жести

Этика? Нет, не слышал.
Няшные мои, я была удивлена вашей реакцией на мой гламурненький образ. Ну. раз вам так больше нравится, то держите вот!

ПЫЩЬ!!

@темы: Держите меня семеро, вшестером не удержите!, Фото, Я

15:08 

Этика? Нет, не слышал.
мы были в Кёнчжу. Как известно, там была столица древнего государства Силла, поэтому достопримечательностей там - как собак нерезанных. У меня есть невероятной красоты фотографии, целаю куча, но у меня нет сил, потому что мы ходили, нет, мы ХОДИЛИ весь этот бесконечный день и назад в автобусе ехали СТОЯ, блять! Меня можно свернуть в трубочку или раскатать ковриком, по желанию.
Чаю мне, срочно.

@темы: Держите меня семеро, вшестером не удержите!, Из Кореи с приветом, Лытдыбр, Я

18:30 

Этика? Нет, не слышал.
Показывала Тетке по скайпу взятый в прокат корейский мобильный. А он у меня розовый, как молочный поросенок, позор на мою голову =_=*

Она давится сигаретным дымом и радостно вопит: "Пууууфик!" И ржет, зараза.

Вот. Теперь у этого телефона тоже есть имя. Пуфик, чо :-D

@темы: Держите меня семеро, вшестером не удержите!, Друзья, Лытдыбр, Полночный бред терзает душу мне опять..., Собираю пыль пацталом =D

18:29 

УРА!!!

Этика? Нет, не слышал.
08:38 

"О тиграх", Белая Гвардия

Этика? Нет, не слышал.
14:21 

Этика? Нет, не слышал.
Я тут отстала от жизни. Оказывается, подруга собрала группу, и они играют фолк. Хочу на концерт, ибо обожаю ее голос. Чтобы послушать две моих любимых песни в ее исполнении, я иду на разные ухищрения - от подкупа до шантажа :smirk:
Не хватает мне тут ее "Черный ворон" и "Любо, братцы, любо"...

Группа назвается "ИрладЪ". Фронтмен - Ирина-краса, русая коса )))

@темы: Фото, Друзья, Держите меня семеро, вшестером не удержите!

15:50 

Этика? Нет, не слышал.
Выпила бутылку пива и теперь у меня есть яблоки, яблочный джем, шоколад и вот это чудо вместо огней Самайна:



Я еще в пятницу мы были на корейской постановке "Призрака Оперы". Все точно так же, как в версии Эндрю Ллойда Вебера, но с корейкими актерами и на корейском, соответсвенно. Впрочем, почти все было понятно, даже когда пели.
Знаете, это было самое роскошное представление, что я видела в жизни. Декорации, костюмы - все невероятно шикарное! Фотографий, к сожалению, нет, потому что там зорко за этим следят, не хотелось позорить Отчизну.
На меня произвела колоссальное впечатление сцена в подвале Оперы, где еще звучит главная тема мюзикла. Мало того, что это было под живую музыку, так еще и декорации поменялись настолько быстро... Только что была сцена оперы, как через три секунды - лестницы в подвал, потом лодка, плывущая (!) в тумане, множество свечей. И эта музыка... Просто слов нет.






@темы: Держите меня семеро, вшестером не удержите!, Из Кореи с приветом, Лытдыбр, Понравившееся, Фото, Я

06:47 

Самайн

Этика? Нет, не слышал.
Сегодня этот странный, но любимый праздник, а у меня нет ни кухни, чтобы испечь пирог, сварить яблоки в меду и глинтвейн, ни, что самое важное, любимых друзей рядом, чтобы провести этот день с ними, так что мне весьма и весьма уныло сегодня.
Буду ворчать и ныть, да.

@темы: Я, Держите меня семеро, вшестером не удержите!

21:30 

Этика? Нет, не слышал.
Полтора часа проговорила с одноклассником по скайпу. Причем олчаса назад он заявил, что идет пить чай, а меня отправляет спать. Но Костян - это мега-разговорчивое создание, я его знаю, как облупленного.

Порадовал парой фраз, как всегда.

- Ой, у нас так хорошо! Октябрь на март похож: сухо, тепло, снега нет, солнышко пригревает, кажется что сейчас листочки полезут, птички вернутся. Тут недавно синичка залетала... Насрала, сцука!!

через пару минут, философски:

- Ты знаешь, я заметил - чем старше становится человек, тем больше он начинает шутить про какашки!

Я фигею, дорогая редакция :lol:

@темы: Держите меня семеро, вшестером не удержите!, Друзья, Собираю пыль пацталом =D, Я

17:22 

Этика? Нет, не слышал.
Не поверите, но сегодня я опять была на концерте, на этот раз - современный танец. Тема, а так же идея представления: "Сила слова". Лично я была в восторге.
Представление рассчитано на восприятие на эмоциональном уровне, но мне довольно сложно выйти на него, однако зацепило.
Пластика у танцоров просто нечеловеческая. Порой это смотрелось даже пугающе. А еще там была пара моментов будто из азиатских фильмов ужасов....
Словами не расскажешь, надо видеть.

@темы: Держите меня семеро, вшестером не удержите!, Понравившееся, Я

06:57 

переводческое

Этика? Нет, не слышал.
Блиа... разговорчивые попались зомби. И еще трындят, сцуки, на тему типа "в чем сила, брат?". На примере утят *бьется головой об стену*
А еще очень к месту вспомнился Хагенау с его "почему нет повелительного наклонения у глагола "гнить"?" Мне бы сейчас оно очень пригодилось.

@темы: Держите меня семеро, вшестером не удержите!, Учебное

16:24 

Этика? Нет, не слышал.
Вчера мы очень забавно возвращлись из Пусана. Сразу же по приезду мы купили обратные билеты в Тэгу на 20.30. А потом вдруг оказалось, что фейерверк будет не в 18 часов, а в 20. Смысл поездки пропадал начисто. Поэтому на эти билеты мы радостно забили, ибо знали, что последний автобус будет в 22.30.
Однако, чтобы точно на него успеть, нам пришлось уйти за 15 минут до конца шоу, и это, конечно, большая жалость. Но нам очень, ну просто очень не хотелось почему-то ночевать здесь в чимчильбане (аналог сауны).
Нас не провожали, но язык до Киева доведет, а до Пусанского автобусного терминала тем более. К тому же, название нужной станции мы знали, а ориентироваться в корейском метро очень легко.
Мы очень боялись опоздать на втобус, но приехали за полчаса до отправления. Прикинулись вениками, отдали неиспользованные билеты, доплатив всего чуть-чуть.
Упали в автобус, и уж тут-то, казлось бы, хеппи-энд, но мы будем в Тэгу в 11.40, а общага закрывается в 12.30 и она далеко. Ехали, как на гвоздях.
На вокзале кинулись к таксисту: - До Ёндэ-кисукса за 20 минут довезете? Дядя говорит: - Ага, без проблем, только в какой Ёндэ? Мы подвисли. Таксист: - Ну их два. В Кёнсане и .... (я не помню, где-то там еще). Мы все еще в шоке, потом я вспоминаю про то, что на нашей регистрационной карте есть наш адрес (а вокруг уже толпа любопытных таксистов, и все выясняют, в какой Ёндэ нам надо). На карте написано черным по синему: Кёнсан. Ура! Падаем в машину, ачжоши дает по газам...
Знаете, корейские таксисты ездят быстрее русских, чесслово. Хотя казалось бы, ну куда уж?! Я молчу о том, что он проехал на красный дважды... В итоге путь, который на метро занимает около часа, мы проделали минут за 20, если не меньше... Успели. Уф...

@темы: Вот так и живем!, Держите меня семеро, вшестером не удержите!, Из Кореи с приветом

08:08 

Псто ненависти

Этика? Нет, не слышал.
Я вам обещала рассказать про рисовые пирожки. Так вот, это не пирожки с начинкой из риса, а некие изделия из рисовой муки. По консистенции это напоминает нечто среднее между мягким пластилином и густой манной кашей. Еще и холодное. То есть откусить это нереально, а уж прожевать тем более.
Выглядят они порой очень красиво - украшены разной фигней или вообще цветные - желтые, розовые, зеленые, белые, серые... Но, имхо, их это не спасает. Потому что независимо от цвета на вкус они одинаковые, то есть никакие, да еще лично меня после них давит сушняк.
Вот представьте, много ли радости жевать это вязкое холодное нечто?
Иногда они бывают с начинкой. Но это тоже не в кассу. Я ела с начинкой из сладкой картошки (на фото ниже - круглый серый комок с просвечивающей начинкой), из сладких бобов (о мое проклятье!) и из каких-то семян типа кужута в сахаре.
И это считается традиционной праздничной едой. Знаете, у корейцев, как я заметила, прям пунктик какой-то - лопать по праздникам все, что не вкусно. Ну какой же это праздник? Вот таз оливье, гора пирогов, мясо, торт - вот это я понимаю, вот это праздник :bang:


если вы думаете, что пирожки слева обваляны в шоколаде, не обольщайтесь. Это бобы.


да, а эта мутная водичка в стакане - рисовая вода. Не знаю, как ее делают, но она тоже сладкая и тоже мне не понравилась. Похоже, будто рис сварили в большом количестве воды и добавили сахар.

все вышесказанное прошу считать абсолютным имхо и не пытаться разубеждать, если кто-то вдруг тоже это ел и ему понравилось. :nap:

@темы: Фото, Из Кореи с приветом, Держите меня семеро, вшестером не удержите!

Follow the Medievolution

главная